2011年2月28日

今夏フェス展望


毎年恒例夏フェスのラインナップが明らかになる時期
今年はサマソニにレッチリが来ると言うことで日本のフェスの盛り上がりは確実ですね。
しかし、今日明らかになったフジロックのラインナップも個人的にはかなりアツい

Arctic Monkeys
Atari Teenage Riot
Big Audio Dynamite
Buddy Guy
Cake
The Chemical Brothers
Coldplay
CSS
Deerhoof
Digitalism
Funeral Party
Four Tet
G.Love&Special Sauce
Incubus
Mogwai
The Naked And Famous
The Pains Of Being Pure At Heart
The Sisters Of Mercy
Warpaint
Wilco
Wu Lyf
Yellow Magic Orchestra

なんと言ってもYMOの出演でしょう
小学生のころ親の影響で聴きまくってた事を思い出します。
他にもコープレとアクモン(アクモンは聴かないのですが)ビッグネームばかり

一方、サマソニでは大好きなMUTEMATHが四年続けて来日
あと僕の好きなところで言うとPanic! at the Disco
新しいアルバムが出されますがそこからのシングルが中々よかった
そして僕は聴かないのですが大御所Red Hot Chili Peppers

しかし、YMOがフジロックっていうのはデカいなぁ
今年の夏は熱くなりそうだ・・・


read more

2011年2月26日

What I've Done / Linkin Park 和訳


この曲の収録されたアルバムで彼らの方向転換があって
当時は賛否両論だったのを覚えています。
僕はGiven UpやNo More Sorrowなど
リンキンの良いところは変わってないから好きでした。
曲自体の完成度が高かった所がとっても気に入りました。

ところが最新アルバムに関しては試聴した段階で
イマイチだなぁと思ってしまい
借りることも買うことも見送っちゃいました。
曲の完成度がどれも中途半端かなぁと
それこそ今回のアルバムの方が賛否両論じゃないかな?


read more

2011年2月21日

F**k You / Lily Allen 和訳


Fワードのオンパレード
こういう強烈なメッセージ性を含んだ曲をポップ歌手、しかも女性が書くんですよ。
J-POPもこういう音楽を書けとは言わないけど「会いたい」とか「好き」とかってばかりなのは如何な物でしょう。
中々強烈です。


read more

2011年2月20日

Bring The Light / Beady Eye 和訳























オアシス衝撃の分裂から約早1年半
Beady Eyeとしてリアムが帰ってきます。

やっぱりロックシーンにギャラガー兄弟は欠かせませんね。
とりあえず周りにいちゃもんをつけまくるだけでも彼らがいないと寂しいものです。
遅かれ早かれ仲直りするだろうし、その時はまたオアシスで見たい!
でも今は今月28日発売のDifferent Gear, Still Speedingを待ち焦がれてます。
リアムは「今後50年間で一番の傑作」と豪語!


read more

2011年2月19日

Chaos / MUTEMATH 和訳


フジロックで初めて聴いて以来ハマってます。
すごいエネルギッシュで楽しいライブに感激してしまい
苗場から帰ってすぐにiTunesで購入
フジ一日目のベストアクトは彼らだ!

多彩なサウンドで飽きさせない、ダイナミックなリズム隊
演奏のテクニックもかなり凄い
そしてお客想いのパフォーマンスもグッド
フェスやライブの経験積んだらとても凄いバンドになりそうです。
久しぶりに当たりバンドというか心からいいなぁと思っております。

アルバムが二枚出てるんですが二つとも本当に良作なんで是非
自信を持ってオススメしております。


read more

2011年2月17日

Return Of White Rabbit / Ash 和訳


MUSEのPlug In Babyを超える難訳語がやってきた
二番が始まってから二行目の歌詞
Fetal Positionってなんぞや!
辞書で調べたら
「胎位」とだけ
変な訳を付けるよりは訳さないと言うことにしました。

フジで観てきましたけどなかなかノリのいいアップテンポな曲で良い
結構好きです。

read more

2011年2月16日

Map of the Problematique / MUSE 和訳


去年は武道館、フジロックと大いにMUSEを堪能した一年でした。
中でも去年ハマったのがこの曲
CDで聴いてもYouTubeで聴いても新木場で聴いても武道館で聴いても良さがわからなかったんですがフジの後についにハマりました。

この曲は元カノのガイアさん(伊人モデル、かわいい)に影響を受けてできた曲だったんですが二人はあえなく破局。
Resistanceツアー以降は別れたガイアさんを指して
2回目のサビ
「Since I met you」の箇所を
「Since I lost you」と歌うようになっています。

read more