Know Your Enemy / Green Day 和訳

21st Century Break DownよりKnow Your Enemyです。
前作の勢いそのままにいい曲になったと思います。

実は私、5月のミュージックステーションでのスタジオライブに行ってきました！
三人が1mあるか無いかの距離で超興奮しました。
メンバー全員にハイタッチしてもらえたのも最高でした。

個人的にはマイクの右腕に「大麻」って刺青があったのが印象的
トレの目なんてそれこそ「大麻」やってそうな感じでしたよ！

read more

Breaking The Habit / Linkin Park 和訳

Linkin ParkのBreaking The Habitです。
PVは日本のアニメ制作会社が手掛けたそうです。
鳥肌が立つ曲とはまさにこのこと
昔はアルバム「メテオラ」を何度も聴いたものです。

read more

Starlight / MUSE 和訳

記念すべき初の記事はMuseのStarlightにしました。
イイ曲なんだなーこれが
そもそも僕がMuseと出会ったのもこの曲
Museの英語はそんな難しくなくてイイ！

Museは9月に三年ぶり五枚目のアルバム『The Resistance』をリリース！
楽しみ！待ちきれない。

read more